Eestist on kuidagi jäänud teadmine, et inglased joovad kell viis teed. Tegelikult ei tea siin kella-viie-teest keegi midagi. Kella viiest hakkab tööpäev juba lõppema ja keegi ei taha enam teed juua. Kõik tahavad koju.
Küll aga on siin olemas pärastlõunatee (ehk afternoon tea). See on tavaliselt kreemitee (cream tea) ehk must tee kohvikoorega (või siis inglisepäraselt, teekoorega). Kõrvale näksitakse scone'sid (mis kõige paremas eestikeelses tõlkes võiks olla kakukesed) kas moosi või võiga. See mulle täitsa meeldib, eriti mõnes mõisa- või aiakohvikus.
Küll aga on siin olemas pärastlõunatee (ehk afternoon tea). See on tavaliselt kreemitee (cream tea) ehk must tee kohvikoorega (või siis inglisepäraselt, teekoorega). Kõrvale näksitakse scone'sid (mis kõige paremas eestikeelses tõlkes võiks olla kakukesed) kas moosi või võiga. See mulle täitsa meeldib, eriti mõnes mõisa- või aiakohvikus.
Ühel sünnipäeval afternoon tea'd nautimas
Kui nad pärastlõunateed ei joo koos kakukestega, siis piimaga teed joovad nad päeva jooksul küll päris palju. Ja kõrvale näksivad küpsiseid. Imelik on see, et küpsiseid nad solgutavad tee sees. Alguses tundus mulle selline solgutamine ebaviisakas, aga nüüd on maius ka minu viisakatest kommetest võitu saanud ja nii käivad ka minu küpsised enne suhu sattumist piimatee seest läbi. Ai, see teeb küpsised suus niiiii sulavaks ja maitsvaks...!
Kuigi nüüd on juba ka kohvi siin populaarseks muutunud, on siiski igas kodus alati olemas must tee ja piim ja küpsised, mida igal ajal külalistele pakkuda saab :)
2 comments:
On küll kodudes kohvi, aga eestase jaoks on ikka harjumatu, et juuakse lahustuvat kohvi. Meie jaoks see tähendab ju üldjuhul seda, et selline inimene ei tea korralikust kohvist midagi...
Jah, nii ta on! Ma ikka külalistele pakun Eestist toodud kohvi ja see kõigile väga maitseb :) Isegi filtrikohvimasina ostsin ja Mike nii rõõmus selle üle :)
Post a Comment